Carlos Manlio Díaz-García and Gary Yellen share new research on how neurons cope with moment-to-moment energy demands during bouts of intense activity. Precise coordination of energy production with brain activity is crucial for healthy brain function.