HMS scientist David Corey is working to prevent hereditary deafness with the support of the Bertarelli Foundation